Sunday, April 17, 2016

Russalka probleem

Eesti keeles väljendada end
pole mingi lust ja rõõm
enne pähe tekib kõõm
ja maha kärvab vend

kui eesti keeles väljendan ma end

eesti keeles laulda on pind
kui sees on promill
ja kinni on silm
kui armastan ma sind

kui eesti keeles laulda on pind

eesti keeles vanduda on tore
ja sajatada teisi
kui olla sedaviisi
ja elu oleks kole

siis eesti keeles vanduda on tore

vene keelest eesti keelde
ja vastupidi
ja tagurpidi
ei tungi laused meelde

kui räägin vene keelest eesti keelde.

No comments:

Post a Comment