Meile, tahumatutele, keda mitte selle hüüu väärilisusega
pole kannustatud, said mõned autorid ja connoisseur'id
kõige tähtsuse allikaks.
Et nendest, kes ütlesid selgema sõna ja kindlusega,
mis pidi hea ja vääriline olema,
oleks saanud ka nende ütlemiste ja äärmus-väidete
kindlameelsed kandjad, hõbekõridega pastorid,
usutunnistajad ja meistrid. Esindajad per se.
Sest kui tuli aeg ja ruum selle tarvis, et olla kohal
ning kannustada neid kes peale maitsmiste
ka mõistmistega nõuks ja jõuks oleks,
ei nähtud suunda mudivate Peleuste ja Phocuste
tagant enam tõe värvi ega pitsatit,
mis selle vandekohasust kinnitada oleks võinud.
Kui kutsuti meistrite meistreid, ei tulnud kedagi,
kui aga lasti kuuldavale kadeduse puistest
mõni helk tänapäeva kirjandust ja selle muistseid visuaale,
komberdas kusagilt tänapäevatusest välja
üks väliselt närune, seesmiselt kuldne isik,
tema odöör ja ööd mil ta seda lõi,
kandsid plekilisele märkmepaberile
kõikse kaunimaid värsse ja arutlusi neist,
kõikse teadvustusi eludest ja oludest.
Härra J. M. Nunocque polnud autorite lemmik,
sest ta uskus, et kanal ise pole seda läbiva energiaga
muul moel samma, kui solk ja toru millest see läbi tuleb,
looja kusagil teisel pool, teise ukse taga,
võõrapärasema lavatsi peal.
Kõigest rääkides polnud ta ka enda lemmik,
kandis päevinäinud sumadani ja leelotas laulda
laule, mida meie omad ei mäletanud,
ehk just nimelt selle tarvis, et mitte meeldida,
et olla voolule vastu, sest nii on selgust rohkem,
nii ta pidas, nii ta tõdes.
Kuid oma voolujoonetuse juures väärtustas
ta isikupära seal kus see pidas vastu,
ei kõnetanud kui polnud tarvis, nii ta pidas, nii ta tõdes,
et see, kes tema südame õilsaid keeli, nõnda on kirjutatud,
asjaosava täpsusega mängis,
oli ise kõige tundmuse taga varjus,
peitis end tärkava kollasuse eest, kui munast sai kana,
kui kuust teadlikkus, et siis röövida süda,
mitte mehelt kui selliselt, vaid tema näolt,
sellelt näilikkuselt.
Kui ta aga vanuse kurja tahte tõttu,
küllalt nägusid heitnud, sai selle tibu sealt kollasest kätte,
kandis ta teda ehtena oma väsinud kaelas,
sooned kõik pingul, kuldne läige heitmas meeli,
selle armastuse Orodruin.
Kuid kui tuli see aeg, neist kes valinud lahkuda
kõigist kestadest ja koortest,
ei võtnud kaunis naise näivus vastu tema soovi ja tahet,
läike-uste ja sala-manamiste tormakusest hoolimata
keeldus pisike naine teda edasi lubamast,
heitnud meelt ja kustumatut janu, mis alles lõpus avaldus,
hoolimata sellest, lasti kätest lahti
ja meie J. M. Nunocque sai sellest palaganist
elusa ja tervena välja, nii ta pidas, nii ta tõdes.
Ja seal, kus kristallide lõikevärv kannab valusvalget mälestust,
neelab sündiva tähe valgus selle viimase kootust,
sest seal asub tema ja tema nimi,
kantuna neist meeltest, mis jäänud veel avamata,
kantuna neist, kes kohe avanemas.